يا رب صل على النبي المجتبى
يا رب صل على النبي المجتبى
يا رب صل عَلى النَبي المجتبى
ما غردت في الايك ساجعة الربا
يا رب صل عَلى النبي وآله
ما اِهتَزَت الاثلاث من نفس الصبا
يا رب صل عَلى النَبي وآله
ما لاحَ برق في الاباطح أَو حبا
يا رب صل عَلى النَبي وآله
ما أَمت الزوّار نحوك يثربا
يا رب صل عَلى النَبي وآله
ما قالَ ذو كرم لضيف مرحبا
يا رب صل عَلى النَبي وآله
ما كوكب في الجوّ قابل كوكبا
يا رب صل عَلى الَّذي أدنيته
من قاب قَوسين الجناب الاقربا
باللَه يا متلذذين بذكره
صلوا عليه فما أَحق وأَوجبا
صلوا عَلى المختار فهو شفيعكم
في يوم يبعث كل طفل أَشيَبا
صلوا عَلى من ظللته غمامة
وَالجزع حن له وأَفصحَت الظبا
صلوا عَلى مَن تدخلون بجاهه
دار السَلام وَتبلغون المطلبا
صلوا عليه وَسَلموا وَتَرحموا
وَردوايه حوض الكَرامة مشربا
صلى وَسلم ذو الجَلال عليك يا
من نور طلعته يشق الغيهبا
صلى وَسلم ذو الجَلال عليك يا
أَحلاك ذكرا في القلوب وأَعذَبا
صلى وَسلم ذو الجَلال عليك يا
أَوفاك للمتذممين وأَحسبا
صلى وَسلم ذو الجَلال عليك يا
أَزكاك في الرسل الكِرام وَأَطيَبا
صَلي وَسلم ذو الجلال عليك من
عبدالرَحيم توسلا وَتَقربا
قسما بنور المصطفى وجماله .. لم يخلق الرحمن مثل صفاته .. المسك والكافور من عرق النبى .. والورد والياسمين من وجناته .. يا عاشقين محمدا وجماله .. صلوا عليه فتسعدوا بصلاته
مدد يا امير المؤمنين .. مدد يا ابو زين العابدين .. يا سيد الامم .. يا ولى النعم .. يا منبع الكرم .. يا سبط رسول الله
يا شاذلى يا شاذلى يا أبا الحسن .. عطفا على حالى الضعيف المبتلى .. إنى أتيت لحيكم متضرعا .. أرجو الرضا والعغو ثم سماحا .. وهجرت أوطانى وأهل عشيرتى .. وأرى هيامى فيكم إصلاحا
Poème arabe du XIe siècle de louange au prophète Mahomet, composé par l'imam al-Busiri.
متى يا كرام الحي عيني تراكم .. وأسمع من تلك الديار نداكم .. ويجمعنا الدهر الذي حال بيننا .. ويحظى بكم قلبي وعيني تراكم .. أمر على الابواب من غير حاجة .. لعلي أراكم أو أرى من يراكم
إنى أحبك أنت .. يا بنت أكرم بنت .. يا زهرة قد تسامت .. فى نور أطهر بيت .. إنى على الباب أرجو .. خيرا فهلا منحت
ذا الحبيب مع الأحباب قد حضر .. وسامح الكل في ما قد مضى وجرا .. وأدار على العشاق خمرته صرفا .. يكاد سناه يخطف نور البصر .. يا سعد كرر لنا ذكر الحبيب لقد .. شنفت أسماعنا يا مطرب الفقراء
قلبي يحدثني بأنك متلفي .. روحي فداك عرفت أم لم تعرف .. لم أقض حق هواك إن كنت الذي .. لم أقض فيه أسى ومثلي من يفي .. ما لي سوى روحي وباذل نفسه .. في حب من يهواه ليس بمسرف
تم نظم ابياتها في القرن الثامن عشر الميلادي كبداية للنهوض بالشعر الحديث بعد فترة كبيرة من الخفوت
طلع البدر علينا .. من ثنيات الوداع .. وجب الشكر علينا .. مادعى لله داع .. أيها المبعوث فينا .. جئت بالأمر المطاع
